Legal and official translations.
In order to constitute a company in Russian Federation or in Italy, a whole set of documents prepared according to precise rules (that change over time) is needed. The translation may comprise the validation in the City Court or in the Consular Authorities. Mistakes in such documents ensue a considerable waste of time and money. We are able to direct your efforts in the right direction saving much of the trouble reducing your personal red-tape restrictions.
In-depth knowledge of the technical, economic, and regulatory environments impacting the countries for which we translate becomes paramount when translating high-level international contracts.
Most frequently translated documents:
notarized and certified translations of foreign education credentials, birth certificate, certificate of secondary education, university degree certificate, post-graduate studies certificate, diplomas, marriage certificate, divorce certificate, certificate confirming the absence of previous convictions, certificates of maturity, certificates of lower secondary school, certificates of course frequentation, certificate of partial higher education, BA degree certificate, Master degree certificate, extract from book of votes, banking recommendation letter, statutes, constituent agreements and statute, Chamber of Commerce extracts, contracts, agreements, letters of intent, certificate of safety, certificate of conformity, certificate of origin, extract of Taxation Register, Insurance certificate, power of attorney, invoices, proforma invoices, business correspondence, driving license, car documents, Child Care Authorization, spousal content. passport, internal passport, declaration of sufficiency of living conditions, declaration of family composition, self-certificates, certificate of citizenship, declaration of loss or theft, certificate of apostilles, training materials, patents licenses, contracts General Certificate of Education (GCE), Patient Information Leaflet (PIL), memorandums of association and company by-laws.